新华网马德里11月21日体育专电 西班牙体育仲裁法庭21日裁定，支持现皇家马德里卡斯蒂亚队(皇马二队)教练员齐达内的上诉请求，这位前法国球星得以继续执教。

仲裁法庭的一位发言人说：“齐达内上诉成功，西班牙足协竞赛委员会做出的执教禁令得以被解除。”

因教练资格问题，现执教皇马二队的前法国球星齐达内10月底被西班牙足协竞赛委员会处以3个月的执教禁令，一同遭处罚的还有他的搭档圣地亚哥·桑切斯。

皇马起初向西班牙足协申诉委员会上诉，被驳回后转而向西班牙体育仲裁法庭提出上诉。上诉期间，齐达内和桑切斯获准继续执教。

根据规定，在西班牙甲级、乙级和丙级球队出任教练必须具备欧足联“A三级”教练资格证书，而齐达内眼下只有二级资格证书。一所西班牙教练学校此前向西足协抱怨称，为了规避阻碍齐达内执教球队的相关规定，皇马二队将桑切斯的名字放在了球队名单中教练一职上。

皇马方面则认为，齐达内获得了法国足协的授权，有资格担任皇马卡斯蒂亚队的主教练。尽管齐达内尚未在法国足协完成升级到三级资格证书的培训时限，但法国足协站在了皇马一边，称欧足联的规定允许正在接受培训的教练员担任相关职务。

现年42岁的齐达内于2001年转会皇马。2006年世界杯结束后，这位法国巨星宣布退役。今年6月，齐达内加入皇马二队教练组，他率领球队在过去的7场比赛中取得了5胜2平的优异战绩。此外，他的长子恩佐也在本月16日完成了在皇马二队的首次亮相。

齐达内与现任皇马主帅安切洛蒂相交甚好，也是意大利人离任后接过教鞭的理想人选。