作为中国棋院的元老之一，华以刚在昨日向北京青年报记者回忆他与吴清源的交往故事时，着重提到了一件令他感到大吃一惊的事情：那是在1985年，当时华以刚的身份是中国围棋队领队，有次吴清源来中国访问，华以刚负责接待。“我当时管队员，他是围棋界泰斗，自然是要向吴老师去请教一些问题，有个问题问完后，得到的回答令我大吃一惊。”华以刚说。

华以刚当时向吴清源请教如何能让棋手更快地提高水平。一个原本普通的问题，却得到并不普通的答案，“吴老师告诉我，很多围棋的官子平常就要算，并且要背出来。要是都在比赛当中算，那哪来得及啊。”华以刚说，“下到我们这个阶段水平的棋手，很多时候官子都在脑子里了，不用算了，但他还强调要算。从中可以看出，吴老师下棋背后是下了很多苦工夫的。人们都说，吴老师是很大天才，但所谓的天才，背后必定付出了巨大努力，没有不努力的天才。”

华以刚还回忆了一件至今令他印象深刻的小事。吴清源虽然在日本待的时间很长，但他说话一口京腔儿，还非常了解中国的事情。华以刚举了个例子，“你知道豆芽菜的雅称是什么吗？吴老有次对我说，叫掐菜，是吃这种菜要掐头去尾。能说出这样的话，显示出他的北京话有档次。”文/本报记者 宋翔