北京时间12月16日下午，法国传奇球星亨利正式宣布退役。但有外媒披露，次日阿森纳主帅温格向媒体爆料称，亨利最初加盟阿森纳时对自己的射门能力感到十分怀疑。

亨利在美国大联盟的红牛队结束了自己的职业生涯，而他职业最巅峰的时代却在阿森纳。在效力于阿森纳的岁月里，他为“枪手”贡献了226粒进球，并打破阿森纳另一位传奇球星伊恩 莱特的纪录，成为球队历史上的头号射手。

在阿森纳人的眼中，亨利无疑是球队的灵魂，2008年阿森纳球迷票选其为球队历史上最伟大的球员。亨利在加盟阿森纳之前，曾效力于尤文图斯，其主要踢左边路，齐达内当时还曾夸奖亨利是法国最优秀的左路球员。1999年夏天，温格大手笔买进亨利，并将其打造成一名标准前锋。

温格坦言：“最初我想让他与阿内尔卡一起踢双前锋，但是那时阿内尔卡转会去了皇马，这个想法泡汤了。”当初引入亨利对“枪手”而言是一场博弈，但在这场博弈中，亨利很好地证明了自己的价值。“蒂埃里(亨利)最初不在首发名单之列，我们有不少比他优秀的球员。但当我把他放在锋线上时，一切都变了。”其惊人的进球能力在阿森纳发挥得淋漓尽致，快速的步伐、灵敏的盘带向球迷证明了这笔交易物有所值。

传奇“枪王”在球场上呼风唤雨，但也有不知所措的时候。温格还爆料称，亨利曾因改变位置后不知如何射门而找教练谈话：“天啊，教练！我不知道在这个位置该如何射门。”他在加盟阿森纳的前8场比赛中颗粒无收，很多人开始怀疑他的能力，认为他不能适应英格兰足球速度及体力化的踢法。经过在英格兰数月的艰难日子后，亨利承认他需要“重新学习打门技巧”。在加盟后的第2个赛季，法国人便以26粒进球让外界的怀疑不攻自破。“亨利得使全世界都信服他。”温格如是说。(实习编译：卫俊 周芃 审稿：仲伟东)